« Apprendre » est un bien joli verbe à double sens en français, qui signifie à la fois « enseigner » et « étudier ».
En effet, on apprend quelque chose « à » quelqu’un mais aussi « de » quelqu’un.
Et c’est là toute la richesse de mon merveilleux métier. Tout en remplissant ma mission d’enseignante, j’apprends et je m’enrichis de tout ce que mes apprenants me transmettent.
Alors je voudrais leur dire un immense merci, à toutes et tous, pour leur confiance et leurs partages. 🙂
***************************
To Teach is To Learn Twice
« Apprendre » is a beautiful verb in French with a double meaning, signifying both “to teach” and “to learn.”
Indeed, we can « apprendre » something “to” someone, but also “from” someone.
And that is what makes my wonderful job so rewarding. While fulfilling my role as a teacher, I learn and grow from everything my students pass on to me.
So, I would like to say a huge « Thank you! » to them for their trust and for sharing so many meaninful things with me. 🙂